当前位置 —论文政治高中政治— 范文

语法类有关毕业论文模板范文,与美国总统政治演中的语法隐喻探析相关论文范本

为您写语法毕业论文和职称论文提供语法类有关毕业论文模板范文,与美国总统政治演中的语法隐喻探析相关论文范本,包括关于语法及情态及过程方面的论文题目、提纲、开题报告、文献综述、参考文献的大学硕士和本科毕业论文,是免费优秀的语法论文范文。

ain that on this day, my fellow Americans expect that on my induction in the presidency I will address them with a candor and a decision...

S8. And I am convinced that you will again give that support to leadership in these critical days.

以上S7与S8 都是典型的情态隐喻.在S7中,本来可以用情态副词certainly表达情态意义,体现说话者看法的主观性,而该句用I am certain小句形式,目的在于明确该主观性,说明是说话者本人对此十分确定,即罗斯福自身十分肯定同胞们对他就职寄予的期望.此情态隐喻的使用使听众感觉被深深信赖,拉近了新总统和民众的关系.S7的一致式可为:

Certainly on this day, my fellow Americans expect that on my induction in the presidency i will address them with a candor and a decision...

同时S8中用小句这种情态隐喻式I am convinced 来替代Certainly也有异曲同工之妙.该用法明确了说话者的主观性,表达的是新总统在目前国家危急时刻,对民众必定会给予其支持的笃信.此表达式的运用传达了真挚、热烈的情感,确立了即将上任的总统与民众之间的关系,即信赖、支持的关系,必定会引起听众的强烈共鸣,达到演说的目的.

S9. We face the arduous days that lie before us in the warm courage of national unity, with the clearest consciousness of seeking all and precious moral value...

S10. In this dedication, in this dedication of a nation, we humbly ask the blessings of God.

S9和S10出现在该演说的最后几段,很明显是即将上任的新总统号召大家正视现实,并带领大家向上帝祈福.因此,从上下文和句意表达上来分析,这两个句子都应该是祈使语气而不应是陈述语气.这两句的一致式表达可为:Let’s face the arduous days that... 与Let’s humbly ask ... 原文用陈述句表达祈使、命令的语气,这种语气隐喻的运用目的在于更委婉地表达新总统的期望和命令,使民众更容易接受.

三、结语

韩礼德语法隐喻的提出为我们分析语篇提供了一个新的视角.通过分析语法隐喻在美国总统罗斯福就职演讲中的体现,我们得出,语法隐喻,尤其是概念语法隐喻大量充斥在政治演讲中,是除了科技语篇外又一广泛运用语法隐喻的正式语篇.在政治演讲中,语法隐喻的使用使演讲内容更具客观性和合理性,在演讲的过程中更具说服力和影响力,是演讲者能够实现其语义功能的重要手段.

参考文献:

[1]常晨光.英语中的人际语法隐喻[J].外语与外语教学,2001,(7).

[2]范洪涛.对美国总统就职演说中隐喻的认知分析[J].赤峰学院学报,2009,(10).

[3]郭明周.语法隐喻浅析[J].安徽科技学院学报,2010,24(4).

[4]何健.从语法隐喻的角度谈说明书的文体及翻译[J].长沙铁道学院学报,2008,(3).

[5]李文秀.政治英语中的语法隐喻[J].河北理工大学学报(社会科学版),2011,(3).

[6]朱永生.名词化,动词化与语法隐喻[J].外语教学与研究,2006,(3).

作者简介:张淑玲(1982-),女,中华女子学院外语系,助教,硕士,研究方向:系统功能语言学;辛娜(1979-),女,中华女子学院外语系,助教,硕士,研究方向:英语语言文学.

1 2

语法类有关毕业论文模板范文,与美国总统政治演中的语法隐喻探析相关论文范本参考文献:

英语论文语法
求英语教学要注重交际,突出语篇,利用语境使学。下载中考英语语法要点汇总,初中英语语法大全种情况,在中考总复习阶段,我们农村教师也在不断探讨研究,想办法来缩短差距,本论文就如何针对农。

高中英语语法论文
断探讨研究,想办法来缩短差距,本论文就如何针对农村学生进行中考英语总复习,如何在这短短几个月的时间内带领学生进行科学有效的复习提出了一些建议,从让学生明确目。高一英语语法归纳总结高。

英语论文语法修改
真修改毕业论文(设。初中英语语法南安市2016年秋季初二英语期末试题质量分析报告,南安市教师进修学校中学教研室黄潮水,一,基本情况,本次期末教学质量抽查,我市初二年共有12079考。

英文论文语法修改
具。英文论文抄袭厦门构不完整,条理不清晰;字数未达到二分之一以上;有重大语法和语法错误,意义表达不完整,有明显马虎敷衍的迹象.,高级阶段,学生任选论文选题中的一项,以英文撰写学年论。

论文语法修改
敬的作者尊敬的作者,请修改你论文的英语,改正词法和语法错误,增加文章的可读性.建议请英语老师或外籍教师修改你的论文.请借助word的词法和语法错误提示功能改正一些明显的错误.,请严。

sci论文语法
中的组合检索方式.会议论文不包含在此表中,但会后选登在sci收录学术刊。sci论文下载专家得填写);,2.标有"*"栏:填写三篇代表本人最高学术水平的论文;,3."论文类别"栏请按最。

初中英语语法教学论文
育是以学生为主体的教育,即"以人为本。下面是初中英语语法总结初中英语知识点总结:书面表达,知识点总结,书面表达是一项能够充分考查学生语言综合运用能力的题型.中考中的书面表达题,主要。

论文语法修改软件
修改论文软件2016年论文编排规范,为了便于论文集的出版工作,请各位作者务必按照如下要求修改论文,1.页面设置要求,请修改全文时,确保word文件"页面设置"与下图一致(以wor。

中学英语语法教学论文
独着,合着曹新辉论文浅议中专英语听说训练教学(合作经济与科技)独着论文浅议教师素质(合作经济与科技)独着教材全。初中英语语法专项习题初中英语班第二次作业,语法教学要通过每次不断的实。

小学英语语法教学论文
市中小学英语教学专业委员会关于评选优秀教育教学论文的通知,各辖市,区中小学英语专业委员会,市区各直属中小学教导处并英语教研组,为促进我市中小学英语教育教学科研工作的总。初中英语语法专。

美国总统政治演中的语法隐喻探析(2)WORD版本 下载地址