该文是商务英语专业词根论文范文，主要论述了关于词根本科毕业论文范文,与英语词汇中的词根相关论文范例，适合词根及参考文献及学习英语方面的的大学硕士和本科毕业论文以及词根相关开题报告范文和职称论文写作参考文献资料下载。
摘 要 :词汇在语言中占有举足轻重的地位.而词根又是词汇的核心部分.本文从重视英语的词根出发,通过词根深入了解构词,挖掘词根语义、内涵三方面探讨英语词根在英语词汇中的核心地位.
关 键 词 : 词根,构词,词根与词汇的关系,重要性
词根是任何一个单词的核心部分,它包含着这个单词的基本意义,词根又是同族词中可以辨认得出的共同成分,是同族词间涵义相连的内在线索.
怎么撰写词根毕业论文
播放:32300次 评论:5789人
英语单词共词根的现象,例如:在prologue(序言),epilogue(结束语),neologism(新词),apologize(辩解),eulogy(颂词)等单词中,就可以看到一个可以得出的共同核心部分――log,而log的含义“言”则是log的同族词.
其实,词根和同根词现象是世界上各种语言,尤其是发达语言的共有特点.学过俄语、发语、德语、日语的同学,一定会找到各自的例证.
可见,研究词根不仅对掌握某一门语言有意义,对研究不同语言之间的关系,或学习其他同族语种,也有意义.
但是,比起词根来,大部分同学对词缀更为熟悉.这是因为我们的语法书、教科书在涉及到构词法问题时,总是很强调词缀的作用.有些书按照传统讲三种主要构词法中的“派生法”时,往往撇开词根,在单词的基础上讲述前缀和后缀“造新词”的本领,即“派生”功能.有些书还以词缀为纲,归纳“同缀词”,似乎词缀成了核心,把许多单词聚集在自己的周围.这样讲词缀,往往给读者留下一个印象:词缀是最重要的,它能构成新词,是英语中派生词的纲.
这篇论文来源 http://www.sxsky.net/yingyu/swyy/372322.html
再把眼光放远一点,笔者才发现:原来英语词根在自己的老家,即说英语的民族中,也常常遭到冷落.语源学家Johb Kennedy就指出了这种不正常现象.其原因何在呢这位Kennedy先生抓住了症结所在.他是这样说的:“词根和词干至今还常为人们所忽视.这种现象应该归咎于一种普遍的误解,即以为:懂得一个词干的涵义,就意味着要懂得希腊文、拉丁文、葡萄牙文、以及其他一切有助于英语形成的语种.这真是个奇怪的误解,因为英国的语言是溶化在英语之中,而不是溶化在希腊文、拉丁文、斯堪的纳维亚文、或其它任何语言之中.”
这话说得很清楚:忽视词根是出自误解,而这种使人们对词根望而却步的普遍误解,则源于一般人对希腊文、拉丁文等外语的无知或知之甚少.
我们知道,十九世纪以后,古典语完全退势,成为死语言.再加上十八世纪末英国反对拉丁化英语的运动,拉丁文更少为人们所掌握.至于希腊语,一般人更少懂得.因为无知,人们看到英语中古典语源的单词,就满足于一般的理解,不敢探究其词根的形态和含义.要想探究,也不太容易.这与英语辞书的编纂惯例很有关系.英国第一部带有词典色彩的书,是1604年Robert Cawdney编的《按字母顺序的英语词汇表》.1775年,与Lord Chesterfield同时代的大学者Samuel Johnson编成了影响深远的第一部标准英语大词典.它也是以26个字母为序编排的.此后,一般的英语词典都以字母为序,单词义项的排列多以实用为原则,本义往往局后.这样的编纂法,当然使同族无以聚集,只能漫散在词典的各个角落,其结果,词根的形和义都被淹没了,很难为一般读者所辩识.许多优秀的词典都在词条下标明词源,以求全面,但是普通读者不一定都去利用这个部分.他们如果不具备基本的知识,即使看了词源部分的拉丁、希腊等外来词,依然是不得其所.
| 有关论文范文主题研究: | 词根类论文范文 | 大学生适用: | 学士学位论文、函授毕业论文 |
|---|---|---|---|
| 相关参考文献下载数量: | 13 | 写作解决问题: | 写作资料 |
| 毕业论文开题报告: | 论文提纲、论文摘要 | 职称论文适用: | 刊物发表、初级职称 |
| 所属大学生专业类别: | 写作资料 | 论文题目推荐度: | 优秀选题 |
说英语的民族尚且如此忽视英语词根,无怪乎我们中国人了.他们对自己语言中的许多词根只隔着古典语等一道沟,我们则要再加上英语这个海.于是,就更觉得飘渺深奥,无以重视了.
但是,话又说回来,不重视不等于不重要,他人可以不重视的不等于我们也可以不重视.
怎么办呢刚才说过,英语的一切是溶化在英语之中.我们也要抛弃“懂得古典语才能理解词根”的误解,争取在英语中学习英语词根.当然,最好有人帮助跨出第一步,在古典等外来语种与英语之间架座桥梁.这种架桥的任务,正是我们的专家、学者、教师们应该承担的.我们中国人利用国产的拼音系统教会外国人说普通话,还用祖传的偏旁部首,帮助他们迅速地辨认汉字.我们也应该能够找到符合中国国情的办法,把英语词根从古典语中,从词源学家的书房里解放出来,把它变成普通读者手中的常规武器,帮助他们去攻克词汇难关.
这里面有许多普及的工作可做.比如说:
一、向读者介绍英语词根的知识,宣传它的重要性.
二、分析英语的词汇成
关于词根论文范例
三、作好常用词根的同族词的整理、归纳和注释工作.在这种英语单词的“说文解字”中,努力做到:既尊重词汇发展的历史,又考虑当前的语言现实,既不墨守古训、繁琐复杂,又不硬拆乱释、牵强附会.
四、此外,还得注意介绍国外有关的学术资料,为读者的进一步需要铺路,等等.
总之,词根是构词的基础,它在单词中占有核心支配的地位.所以,只要从单词中辨认出词根的形体,整个单词的结构就一目了然了.抓住词根,分析单词的结构、词形,了解构词各部分的含义,进而综合、探求出单词的基本义,从而更加深刻地记忆和理解单词.
参考文献:
[1]任良学.《汉英比较语法》(中国社会科学出版社,北京,1981年).
[2][汉] 许慎.《说文解字》(中华书局,北京,1963年).
关于词根论文范例,与英语词汇中的词根相关本科毕业论文范文参考文献：
计算机英语词汇
计算机专业英语,我校计算机专业开设了志及计算机使用中的常见英语等...,(三)词汇转义多与基础英语相比,计算机专业英语的词汇转义较多,"派生词","旧词生新意"及基础英语词汇引。
中学英语词汇
学策略在词汇中的运用。大学英语教改论文中医好消息:我区西关培英中学何英姿老师论文《建构主义理论在高中英语词汇教学中的实践》在广东省2016年中小学外语教育教学科研论文评选中荣获三等。
商务英语词汇
程标准际贸易外贸函电,(一)知识目标,1.掌握商务英语基础词汇.,2.掌握基本商务知识和商务英语运用能力,(二)能力目标,1.能在商务场合下及其他工作中进行一般性交际,运用比。商。
小学英语词汇
奖14广雅小学彭丽莎在小组合作中学会分享,学会自我发展二等奖15河沙小学陈雪欢小学英语词汇教学的时效性二等奖16合兴苑小学王敏。小学英语教与学容,我校采用的是小学牛津英语教材,它。
专升本英语词汇
生考研英语词汇本句含有考研英语中考查的典型分割结构.create的宾语society被状语短语forthefirsttimeever分割开来,翻译时必须复原动宾关系.词汇翻译方面,一。
初中英语词汇
初中英语词汇教学理念与实践初中英语词汇教学理念与实践,刘堂海四川江油实验学校621700,【】,【关键词】:"词汇是构成语言的三大要素之一.人类的思维活动是借助词汇进行的,人。
外贸英语词汇
00053对外经济管理概论020160国际贸易 (独立本科段)厦门大学00051管理系统中计算机应用 00097外贸英语写作 03708中国近现代史纲要00045企。外贸英语课程201。
自考商务英语词汇
商务英语词汇商务英语词汇,abandon=v.放弃;抛弃;委付(将部分损失的保险物品交给保险,以获取金额赔款),abandonee=n.受委付人(常指保。
电子商务英语词汇
旅游电子商务11866,课程名称旅游电子商务13电子商务,英语13.1电子商务英语词汇句子操作必考15813.2电子商务信函操作合计120100备。商务英语词汇商务英语词。
浅谈初中英语词汇教学
市教研活动反馈活动".,5,举办全区中小。初中英语教学论文免费下载评价二等奖翻译中的"三大纪律"和"八项注意"余本涛潜山县大水学校二等奖浅谈初中英语词汇教学陈义胜潜山县黄柏镇中心学。
13888888888
点击咨询 