当前位置 —论文汉语言文学翻译学— 范文

关于当代文学方面汉语言文学方向论文,关于国际视野与中国当代文学相关硕士学位毕业论文范文

这篇当代文学论文范文属于翻译学免费优秀学术论文范文,关于当代文学方面研究生毕业论文开题报告,与国际视野与中国当代文学相关汉语言文学方向论文。适合当代文学及西方文学及世界文学方面的的大学硕士和本科毕业论文以及当代文学相关开题报告范文和职称论文写作参考文献资料下载。

.

李洱(中国现代文学馆研究部主任):刚才我听到有朋友又谈到了顾彬.最近有一篇文章,是刘再复先生写的,他怒斥了顾彬,对顾彬的观点进行了有力地回应与反驳,我提请朋友看一下.梁鸿说中国作家对进入国际视野有焦虑,我觉得好像还不至于,或许只有想获诺贝尔文学奖的人才有.在国际交流中,我们经常可以听到国外的记者和汉学家说,中国作家嘛,体制内作家嘛,这也不敢说,那也不敢说,没有良知.这种说法真的很扯淡.不要把这种说法当回事.国外的作家,他有时候扯着喉咙骂政府,骂过之后不仅皮毛无伤,而且还能获得很多利益.那是一种角色意识,基本上是作秀.他是到什么山上唱什么歌.中国的批评家,要是把这个也当真,并以此来要求中国作家也跳出来指着鼻子乱骂一通,那就有点不近情理了,也太天真了.比如帕慕克,他到台上讲话,说土耳其最近三十年的历史,是土耳其历史上最黑暗的时期.他讲过之后,又回到台下,与土耳其总理聊天,两个人跷着二郎腿继续聊.这个聊天的场景本身就说明,这肯定不是土耳其历史上最黑暗的时期嘛.但中国的记者不管这个,中国记者只是会报道,帕慕克太有良知了,太牛了.作家,最糟糕的一点,就是作秀.作家不要作秀.你是一个写作者,你对语言负责,为什么要作秀?作秀或许可以带来奖项,带来利益,但奖项和利益实际上与写作的质量,一毛关系都没有.

作家的责任感当然重要.但你是作家,你的这个责任感,首先表现对语言的责任感.我们想一想俄国的托尔斯泰,想一想普希金,他们伟大,不是因为他胆大.杀人犯的胆也够大的,能说明什么问题?他们伟大,首先是他对俄语有很大贡献,所以我们说,没有普希金就没有现代俄语,没有歌德和托马斯曼,德语就不可能成为如此重要的语言.对鲁迅,也不妨作如是观.鲁迅在相当大的程度上,塑造了现代汉语.我可能与丁帆老师有一点不同的看法,我觉得鲁迅的小说对汉语的贡献更大,他的杂文对后来的汉语可能是有一点负面影响的,当然这个问题很复杂,可以讨论.至于国际视野下中国作家应该如何写作,我想,大家谈的都有意思,我回去要再认真消化一下.

李仰智:通常主持人在论坛结束时都要总结一下,由于时间关系我简要把大家的讨论概括为三个方面:一是中国当代文学的创作与研究怎样重建一种新的观念与起点.很多发言大都呼应了丁帆老师的观点,倡导以人为中心,以人性、人文主义、人道主义为支撑的价值立场.二是中国当代文学如何讲述“中国经验”“中国故事”.很多发言都强调了,在国际视野下作家更要有独立的精神和思想.三是当代文学研究如何与世界对话.总的看,论坛很成功,大家的讨论比较深入,收到了预期的目标.谢谢大家.

(王迅、罗小凤根据录音整理)

1 2 3 4

关于当代文学方面汉语言文学方向论文,关于国际视野与中国当代文学相关硕士学位毕业论文范文参考文献:

中国现当代文学硕士
中国现当代文学硕士招生,中国现当代文学硕士目录础理论④811中国现当代文学与西方文学050102语言学及应用语言学,_01词汇学与词典学,_02句法,语义研究,_03社会语言学,。

当代文学论文
现当代文学开题报告学校史,现当代文学开题报告浙江p;cross-culturalmunication)4022导师组唐建清课程论文余斌(中国现当代文学与西方文学比较研究)?唐建。

当代文学 论文
现当代文学开题报告学校史,现当代文学开题报告浙江p;cross-culturalmunication)4022导师组唐建清课程论文余斌(中国现当代文学与西方文学比较研究)?唐建。

现当代文学论文
现当代文学开题报告学校史,现当代文学开题报告浙江p;cross-culturalmunication)4022导师组唐建清课程论文余斌(中国现当代文学与西方文学比较研究)?唐建。

当代文学毕业论文
了自己的优势与特色.经过几代人的不懈努力,中国。中国现当代文学硕士山东大学6)050100中国语言文学,01文艺学,02语言学及应用语言学,03汉语言文字学,04中国古典文献学,05中。

当代文学硕士论文
①10。中国现当代文学硕士招生,中国现当代文学硕士目录艺学,_01中国古代文论,_02西方文论,_03基础文艺理论,_04文艺美学,_05当代文论与当代文化19①101思想政治理论。

现当代文学硕士
中国现当代文学硕士招生,中国现当代文学硕士目录础理论④811中国现当代文学与西方文学050102语言学及应用语言学,_01词汇学与词典学,_02句法,语义研究,_03社会语言学,。

当代文学论文题目
古经中的人文智慧;,3,易学文。中国现当代文学要点精编中国现当代文学要点精编,第一节第一个十年(1917-1927),一,文学革命与20年代文学概况,(一)文学革命的发生与发。

有关当代文学的论文
7),一,文学革命与20年代文学概况,(一)文学革命的发生与发展,1917年初发生的文学革命,在中国文学史上树起一。中国现当代文学专业简介中国现当代文学专业简介西南大学中国现当代文。

当代文学论文选题
"比兴"论《周诗》与周代礼乐文化论孔子的诗学思想。中国现当代文学专业简介中国现当代文学专业简介西南大学中国现当代文学专业1985年开始招收硕士研究生,依托吴宓,方敬等前辈学者奠。

国际视野与中国当代文学(4)WORD版本 下载地址