关于比较文学论文范文例文,与比较文学形象学相关本科毕业论文范文

本论文是一篇关于比较文学本科毕业论文范文,关于比较文学形象学相关毕业论文提纲范文。免费优秀的关于比较文学及心理学及文学作品方面论文范文资料,适合比较文学论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。

,形象研究还有另外一个层面,它虽然没有体现于迄今的比较文学模式,但却可以直接从以往的有关研究中推导出来；它不仅在文学研究方面,而且从一般意义上说,都有特殊的意义：这就是可惜至今几乎没能得到重视的对“自我形象”(auto-images)的研究可能性.

“形象”与“幻象”实际上不总是单单涉及异域以及他们“较然不同的”文学和文化.自我形象――多半绕道借助于已经存在的、产生于外部的流行的形象亦即“他形象”(hetero-images)――也可以成为这类表象的客体,例如一部分作家或一代作家孜孜追求,在不同国别文学的“协奏曲”中明确强调“自己的”特性,甚或干脆自我作古地创造自我特性.

欧洲文学在这方面可以引以为证的最典型的事例之一,无疑是比利时1880年代的那一代人中用法语写作的一部分作家,他们(尤其是他们中的大部分人是佛兰德人)依托于外人对佛兰德人的那些“通用”形象,即佛兰德人以及他们的文化自古以来就打上了肉欲主义和神秘主义之双重癖好的烙印.那批作家则通过文学创作进行发挥,确实在几十年中使这些被看作他们所有的“民族心理学”特征变成了只此一家的东西.可以断定,德科斯特(CharledeCoster)、梅特林克(MauriceMaeterlinck)、维尔哈伦(EmileVerhaeren)、洛登巴赫(GeesRodenbach)等人,【译注11】若是没有走上这条创作之路,也许永远休想如此轻易地打入国际文学市场.[11][12]

轻而易举便能得到证实的这种“自我形象”之形成过程,它对文学史所产生的影响是显而易见的.它实际上还以一种特殊的方式超越了文学范围：对他国文学的评价受到形象的影响,而这些形象在其产生和发挥作用的时候所依靠的根据,亦包括那些完全非文学层面上的对异国异民的群体评价；与此同理,文学艺术批评中对本国本民的认知,常常也与不同民族自身历史上所形成的“自我形象”相去不远.――在某些情况下,这种“自我形象”所包含的实际价值,远远超过他国他民之“他形象”中对我们的通常评价.

对“自我形象”的这种非文学层面的顾及,有朝一日或许真会产生一种真正的研究群体特性的科学,不管它是叫“种族心理学”还是其他什么名称.一些比较文学家和有志于这项事业的人,一定会从比较文学形象学的这些非文学视野中得到启发.

在这一上下文中,亦鉴于比较文学形象学研究整体的发展,这里还得再次重申：极其明显的“非文学”影响根本不是理由,把这些依托于文学材料所进行的研究工作视为无关紧要的,从而不运用所有可以运用的方法推进这种研究.完全相反！通过学术研究而为各民族间的相互理解做出一些贡献,这根本不是文学研究的耻辱；人们在探讨文学活动的时候,对有目共睹的认识可能性视而不见,只因为它会带来的结果还会发挥其他作用而不只是美学影响,那才是不可原谅的.――在比较文学形象学中,这些认识可能性不仅确实存在,而且还从多方面表明,这些基本上产生于比较文学学术活动,没有其他哪一个学科能够取而代之的可能的研究成果,委实也可以在文学研究以外得到真正的运用.(注：同样在这个意义上,形象学研究进入美国比较文学并得以展开也是特别喜人的；尤可参见彼得博纳：《国家形象及其在文学研究中的意义》[13][14]――除文学研究以外,近期德语区内对形象学兴趣的增长(而且也是借助文学材料,即便没有充分注意迄今为止的比较文学研究),可参见科赫-希勒布雷希特：《德国人形象――当代,历史,心理学》[15].)

参考文献：

[1]Louis-PaulBetz.“KritischeBetrachtungenüberWesen,AufgabeundBedeutungdervergleichendenLiteraturgeschichte”,in：ZeitschriftfürfranzsischeSpracheundLiteratur[M].Leipzig,Wiesbaden,18.1896,141―156.(贝兹：《关于比较文学史的性质、任务与意义的批评研究》)

[2]FernandBaldensperger.LaLittérature.Création,succès,durée[M].Paris：ErnestFlammarion,1913.(巴尔登斯贝格：《文学――创作,成功,流传》)

[3]PaulHazard.“Lalittératureparée”[J],inLaCivilisationfranaise(Paris),1,1919,346―352.(阿扎尔：《比较文学》)

[4]PaulHazard.“Lesrécentstravauxenlittératuresparées”[J],inRevueUniversitaire.Paris,23,1914.(阿扎尔：《比较文学的最新研究成果》)

比较文学形象学参考属性评定
有关论文范文主题研究:	关于比较文学的论文范文数据库	大学生适用:	专科论文、大学毕业论文
相关参考文献下载数量:	88	写作解决问题:	本科论文怎么写
毕业论文开题报告:	文献综述、论文结论	职称论文适用:	期刊发表、职称评中级
所属大学生专业类别:	本科论文怎么写	论文题目推荐度:	最新题目

[5]PaulHazard.“CommentlesétrangersjugentlaFrance”[J].inPalmarèsduLycée.Saint-Quentin,1906.(阿扎尔：《外国人如何评价法国》)

[6]Marius-FranoisGuyard.Lalittératureparée[M].Paris：PUF,1951.(基亚：《比较文学》)

[7]MartinSteins.“Imagesdel'AllemagneenFrance”[J].inEthnopsychologie.RevuedePsychologiedesPeuples,26(1971),373―388.(施泰因斯：《德国形象在法国》)

[8]RenéWellek.“TheConceptofComparativeLiterature”[J].inYearbookofComparativeandGeneralLiterature.ChapelHill,NC,2,1953,1―5.(韦勒克：《比较文学概念》)

[9]RenéWellek.“Thecrisisofparativeliterature”[J].inComparativeLiterature,1,1958,149―159.(韦勒克：《比较文学的危机》)

[10]SiegbertSalomonPrawer.ComparativeLiteraryStudies.AnIntroduction[M].London：Duckworth,1973.(普拉沃：《比较文学研究导论》)

[11]狄泽林克.论1880年代用法语写作的那一代佛兰德作家的特殊地位.HugoDyserinck.“ZurSonderstellungderfranzsischschreibendenflmischenAutorenderGenerationvon1880”,inDieNeuerenSprachen,1964,468―480.

[12]Hu

关于比较文学论文范文例文,与比较文学形象学相关本科毕业论文范文参考文献资料：