论文网
关于世界文学论文范文集,与琐忆《译文》相关毕业论文致谢
本论文是一篇关于世界文学毕业论文致谢,关于琐忆《译文》相关毕业论文开题报告范文。免费优秀的关于世界文学及外国文学及政治环境方面论文范文资料,适合世界文学论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。
29702;的问题的作用,也许会引出另一个选题,也许可以“摸”到某些外国文学界乃至知识界的动向,至少可以从一个不同岗位的人那里多少学到一些东西.而且,专家们也很想通过我们“打听”点儿文艺界的消息呀,比如说作协最近又要批判谁了.我想,最重要的是,通过与专家接触,年轻人得以“一亲芳泽”,直接体验有学问、有性格特点的人的风采.这对我们更好地做学问为人,总能潜移默化,起到些作用.当时办刊物,有当时的政治环境与时代背景,现在的人应该理解,拿现在的情况来要求显然是不恰当的.即使在那时,《译文》、《世界文学》在同人与译界朋友辛勤耕耘下,还是做出了不少贡献.但是回想起来,未始不可以做得更好一些.比方说,在没有明确规定的情况下,不一定非要与国际政治、文艺界斗争贴得那么紧,更无必要显示自己是冲在最前面.但是,应该做总结工作与做得好的哪能是我这样的人呢,这里就不说了.到上世纪80年代后期自己负了一点责任之后,我总想记住以往的经验与教训,力图根据外国文学的实际情况和特点来做外国介绍、评论工作.而那时总的形势,也允许与要求这样做了.至于个人实际上做得怎样,那就得由别人来评说了.也许不少人会觉得“一代不如一代”吧,说实话,我自己也有同感,至少在某些方面确实是如此.
(摘自《行人寥落的小径》,人民文学出版社出版,定价：21.00元)
关于世界文学论文范文集,与琐忆《译文》相关毕业论文致谢参考文献资料：