汉字类有关本科毕业论文范文,与汉字竖写的玄机相关毕业论文的格式

该文是改论文专业汉字论文范文，主要论述了汉字类有关毕业论文的格式,与汉字竖写的玄机相关论文范本，适合汉字及圣旨及白色方面的的大学硕士和本科毕业论文以及汉字相关开题报告范文和职称论文写作参考文献资料下载。

据说,在西方意象派诗人眼里,汉字不仅是图画,还可做相当浪漫的解析.美国诗人庞德将《论语》中的“学而时习之,不亦说乎”,译作：“学习,而时间白色的翅膀飞走了,这不是让人高兴的事吗?”

学习的习,如何成白色的翅膀了呢?这大概是因为庞德所读到的《论语》是繁体竖排,繁体的“”,上部类似羽毛的“羽”,下部是白色的“白”,如果自上而下看,一不留神,确实有可能把这一字看成是“羽、白”两个字.

不仅外国人,就算咱们中国人,在读竖排的汉字时也不时会闹出类似的笑话.

像《论语》中另一句“子在齐闻韶,三月不知肉味”,就有人认为原本应为“子在齐闻韶音,不知肉味”,后人传抄时,偶将韶音的“音”,上下两部间隔扩大,后人以讹传讹,遂渐渐将“音”字误会成了“三月”.

古人之文,直行竖写,确有可能导致某些粗心的人把上下结构的字错看成