论文网
语言学方面有关论文范文素材,与基于语料库的应用语言学方向文摘要相关毕业论文范文
本论文是一篇语言学方面有关毕业论文范文,关于基于语料库的应用语言学方向文摘要相关毕业论文开题报告范文。免费优秀的关于语言学及语料库及数据库方面论文范文资料,适合语言学论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。
20;academic”一词在EAP中出现的次数要远远多于在ESP中出现的次数.具体从数字上来讲,“academic”一词出现在EAP中的频率是出现在ESP中的两倍.如果再考虑到每种期刊选取的摘 要数量,这一对比就更加明显了：EAP共选取了272篇摘 要,也即每篇摘 要中出现1.97次；而ESP中每篇摘 要只出现了0.69次,只有EAP的三分之一.你也许会发现在第一张图的中间,前半部分竖杠的密度要大于后半部分,这是因为EAP的语料位于ESP的语料的前面.| 有关论文范文主题研究: | 关于语言学的论文范文资料 | 大学生适用: | 高校毕业论文、研究生毕业论文 |
|---|---|---|---|
| 相关参考文献下载数量: | 98 | 写作解决问题: | 怎么写 |
| 毕业论文开题报告: | 论文模板、论文设计 | 职称论文适用: | 论文发表、职称评初级 |
| 所属大学生专业类别: | 怎么写 | 论文题目推荐度: | 最新题目 |
同样可以得到“specific”的对比结果.“specific”在EAP中出现了54次,在ESP中出现了101次.表面上看“specific”出现在ESP中的频率是出现在EAP中的两倍.但当考虑到每种摘 要的数量时就会发现,其实“specific”在两种摘 要中出现的频率大致相同,分别为EAP中的0.202次、ESP中的0.27次.
该文出处:http://www.sxsky.net/zhengzhi/050196492.html
四、结论
在本研究中,作者自建了一个大约9万字的论文摘 要小型语料库,语料选自网络数据库ScienceDirect的两个期刊共639篇论文的摘 要.利用基于语料库的方法发现了论文摘 要的性质、两种摘 要的异同.EAP更加侧重于教学方面,而ESP更多的是关注研究.此外两者的结构也有所差异.基于语料库的研究方法在研究风格差异、观察单词和搭配使用情况以及识别重复使用的语言模式等内容时十分有用.本研究也为论文写作的教学提供了实证,其他研究者也可以根据研究目的的不同重复该研究采用的方法及借鉴该过程.
参考文献
[1]Awal,N.M.,Zainuddin,I.S.&Abdullah,I.H.UseofComparableCorpusinTeachingTranslation[J].ProcediaSocialandBeh-avioralSciences,2011（18）：638-642.
[2]Biber,D.,Conrad,S.&Reppen,R.Corpuslinguistics[M].CambridgeUniversityPress,2000.
[3]Charles,M.Propervocabularyandjuicycollocations：EAPst-udentsevaluatedo-it-yourselfcorpus-building[J].EnglishforSpecificPurposes,2012（31）：93-102.
[4]Chen,X.X.&Ge,S.L.TheConstructionofEnglish-ChineseParallelCorpusofMedicalWorksBasedonSelf-CodedPy-thonPrograms[J].ProcediaEngineering,2011（24）：598-603.
[5]Liu,D.L.Themostfrequently-usedmulti-wordconstructionsinacademicwrittenEnglish：Amulti-corpusstudy[J].EnglishforSpecificPurposes,2012（21）：25-35.
[6]Supatranont,P.Developingawritingtemplateofresearchar-ticleabstracts：acorpus-basedmethod[J].Procedia-SocialandBehavioralScience,2012（66）：144-156.
[7]Valipouri,L.&Nassaji,H.Acorpus-basedstudyofacademicvocabularyinchemistryresearcharticles[J].JournalofEng-lishforAcademicPurposes,2013（12）：248-263.
[8]陈明瑶.ESP与语料库建设[J].外语研究,2000（64）：60-61.
[9]王立非,文秋芳.“中国学生英语口笔语语料库”的建设与研究评述[J].外语界,2007（1）：118,22-28.
[10]谢家成.小型英汉平行语料库的建立与运用[J].解放军外国语学院学报,2004（3）：45-48.
[11]杨端和.大学英语四、六级考试语料库建设分析[J].外语电化教学,2007（1）：113,50-55.
[12]郑志恒.美英报刊英语标注语料库的建设研究[J].外语研究,2007（2）：102,32-38.
语言学方面有关论文范文素材,与基于语料库的应用语言学方向文摘要相关毕业论文范文参考文献资料：