当前位置 —论文—写论文— 范文

关于语言学方面论文范文参考文献,与英语专业,级毕业文课题汇总表相关毕业论文格式

本论文是一篇关于语言学方面毕业论文格式,关于英语专业,级毕业文课题汇总表相关硕士学位毕业论文范文。免费优秀的关于语言学及中文及文学翻译方面论文范文资料,适合语言学论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。

顺应论角度出发

AnInquiryonLossofFuzzyBeautyinC-ETranslationofTangPoetry:FromthePerspectiveofAdaptationTheory隋荣谊中文:读者反应视角下许渊冲和韦利白居易诗歌英译比较研究

英文:ACOMPARATIVESTUDYONXUYUANCHONG'SANDARTHURWALEY'STRANSLATIONOFBAIJUYI'SPOEMS:INTHEPERSPECTIVEOFREADER'SRESPONSE4王崇隋荣谊中文:《老友记》幽默字幕翻译分析——基于目的论与文化翻译观相结合的研究

英文:THEANALYSISOFHUMORSUBTITLETRANSLATIONSOFFRIENDS------ARESEARCHBASEDONTHECOMBINATIONOFSKOPOSTHEORYANDCULTURETRANSLATIONSTUDIES5严红霍跃红中文:改写理论视角下的20世纪后半叶美籍华裔译者的描述性研究

英文:ADescriptiveStudyontheChinese-AmericanTranslatorsintheSecondHalfofthe20thCenturyinLightofRewritingTheory6刘楠博霍跃红中文:西方翻译伦理模式的中国本土化研究

英文:AStudyontheLocalizationofWesternTranslationEthics7赵永霞霍跃红中文:基于文献计量学对第四次翻译高潮中文学译者影响力的研究

英文:ABibliometricStudyofLiteraryTranslators'InfluenceDuringthe4thTranslationBoom8张硕霍跃红中文:接受美学视角下的英汉儿童文学翻译——以赵元任的《爱丽丝漫游奇境记》为例

英文:AStudyofEnglish-ChineseTranslationofChildren'sLiteraturefromthePerspectiveofReceptionAesthetics:ACaseStudyofZhaoYuanren'sAlice'sAdventuresinWonderland9黄舒琦杨俊峰AResearchonNewsTranslationinLightofRewritingTheory:withfocusonthetranslationofpoliticalnews

改写理论关照下的新闻翻译——聚焦政治新闻翻译

2016届英语硕士研究生毕业论文答辩

语言学第五组答辩顺序及论文题目

时间:5月28日8:00-12:00地点:汉学院R.203秘书:李锡纯

答辩

顺序姓名导师论文题目1刘丹春牟晓鸣中文:政治语篇中的概念隐喻研究——以美国总统《国情咨文》为例

英文:AStudyofConceptualMetaphoronPoliticalDiscourse----InthecaseofAmericanPresidentialSTATEOFTHEUNIONADDRESSES2李云飞赵勇中文:"彻底翻译"理论视角下《论语》两个英译本中文化关键词的翻译研究

英文:AStudyontheTranslationofCulturalKeywordsintheTwoEnglishVersionsofLunYu:FromthePerspectiveof"RadicalTranslation"Theory3黄振江赵勇中文:《浮生六记》林语堂译本中的翻译补偿研究:一个顺应论的视角

英文:AStudyofCompensationStrategyinLinYutang'sTranslationofSixChaptersofAFloatingLifefromthePerspectiveofAdaptationTheory4史月赵勇中文:从勒菲弗尔的翻译诗学理论对比分析《诗经国风》的两个英文译本

英文:AComparativeStudyofTwoEnglishVersionsofRegionalSongsinTheBookofPoetry:fromthePerspectiveofLefevere'sConceptionofPoetics5薛文赵勇中文:功能翻译理论在文学翻译中的适用性:以《围城》英译本为个案的研究

英文:AStudyontheApplicabilityofFunctionalismTheoryinLiteraryTranslation:ACaseStudyontheEnglishVersionofFortressBesieged6纪永伟赵勇中文:文学翻译的杂合化研究:以张爱玲《海上花列传》的英译本为例

英文:OnHybridityinLiteraryTranslation:ACaseStudyofTheSing-SongGirlofShanghai7南娟赵勇中文:文学术语翻译与概念整合理论:以宇文所安英译的《文心雕龙》为个案研究

英文:LiteraryTermsTranslationandConceptualBlending:ACaseStudyofStephenOwen'sTranslationofWenxinDiaolong8杨扬朱源中文:以《财富》文章为例的商务英语翻译策略研究

英文:ONTRANSLATIONSTRATEGIESOFBUSINESSENGLISHNEWS:ACASESTUDYOFENGLISH-CHINESE

ARTICLESFROMFORTUNE9蒋蔚清杨俊峰中文:译者主体性在《简·爱》两个译本中的体现EmbodimentofTranslator'sSubjectivityintheTwoChineseVersionsofJaneEyre

2016届英语硕士研究生毕业论文答辩

语言学第六组答辩顺序及论文题目

时间:5月28日8:00-12:00地点:汉学院R.205秘书:邹德艳

答辩

顺序姓名导师论文题目1吴瑞芳赵忠德中文:瑞安学生英语元音习得研究

英文:AStudyontheEnglishVowelAcquisitionofStudentsofRuianNatives2王玥赵忠德中文:中国与日本英语使用者之间的语音互懂度研究

英文:AStudyofPhoicMutualIntelligibility

ofChineseandJapaneseEnglishSpeakers3王霓赵忠德中文:英语重音规律研究—以首字母为"a"单词为例

英文:AResearchonEnglishWordStressRules—TakingWordsBeginningwithLetter"a"asExamples4赵琳赵忠德中文:关于中国大学英语学习者使用"such"作为强势语的性别差异研究

英文:ASTUDYOFGENDERDIFFERENCEINCHINESECOLLEGEENGLISHLEARNERS'USEOF"SUCH"ASANINTENSIFIER5刘旭孙鑫中文:大学生英汉口语输出过程中自我修正的注意分布研究

英文:AStudyofAttentionAllocationinSelf-repairsofCollegeStudents'EnglishandChineseOralProduction6于建波成晓光中文:英语新闻语篇中模糊语的批评性分析AnAnalysisofVagueLanguageinEnglishNewsDiscoursefromthePerspectiveofCDA7李炳珍刘风光中文:《美国偶像》中评价言语行为的礼貌策略—以第九季为例

英文:ThePolitenessStrategiesofEvaluationinAmericanIdol—withSpecialReferencetoSeasonNine8刘妍李春姬中文:话轮转换中英语话语标记语的使用研究——以英文情景喜剧《老友记》为例

英文:AStudyontheUseofEnglishDiscourseMarkersUnderTurning-taking:TakingEnglishSitFriendsasanExample9赵远李春姬中文:对英美媒体关于"中华人民共和国成立六十周年"新闻报道的批评话语分析

英文:ACriticalDiscourseAnalysisofBritishandAmericanNewsReportsonthe60thAnniversaryofPeople'sRepublicofChina

2016届英语硕士研究生毕业论文答辩

语言学第七组答辩顺序及论文题目

时间:5月28日8:00-12:00地点:汉学院R.207秘书:李雪梅

答辩

顺序姓名导师论文题目1侯丽娜赵永青中文:小组讨论中言据性的研究

英文:AStudyonEvidentialityinUniversityEnglishMajors'GroupDiscussions2季颖赵永青中文:小组讨论中的叙事话语研究

英文:AStudyoftheNarrativesinGroupDiscussions3晏洁赵永青中文:小组讨论中的他人重述现象研究

英文:AStudyo