论文网
关于英美文学论文范文检索,与欣赏《呼啸山庄》来英美文学宗教化的特点相关论文格式模板
本论文是一篇关于英美文学论文格式模板,关于欣赏《呼啸山庄》来英美文学宗教化的特点相关毕业论文参考文献格式范文。免费优秀的关于英美文学及英美文学作品及外国文学方面论文范文资料,适合英美文学论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。
克厉夫和哈里顿两代人都是孤儿,都在童年时代受欺受压,都具有男子汉气质,但是却被设置了完全不同的结局.借助起点接近的两代人的对比,艾米莉正是想表达,能拯救世人的,唯有宽恕,唯有宗教.1.2 艾米莉反叛精神的体现作为基督教的反叛者,人们通常认为艾米莉通过创作《呼啸山庄》来批判基督教的虚伪.此书中充满了叛逆的灵魂和讽刺的场景来抨击基督教.这一点可以从几个人物的言行特征中得到验证.
关于女主角凯瑟琳.虽然出生于富贵人家,她却在异教的环境中长大,被周围的人看成和希刺克厉夫一样粗野.她甚至敢把《圣经》踩在脚下,扔进狗窝.她曾经向耐莉倾诉过她梦中的天堂：“如果我在天堂,耐莉,我一定会非常凄惨等我只是要说天堂并不是像我的家.我就哭得很伤心,要回到尘世上来.而天使们大为愤怒,就把我扔到呼啸山庄的草原中间了.我就在那儿醒过来,高兴得直哭.”此时的凯瑟琳就像是艾米莉的传声筒,大声地宣告了她反叛基督教的灵魂.
最后,艾米莉也充分利用了全书最不起眼的人物老头儿约瑟夫来嘲讽基督徒.人们最后看到他的一个场面极具讽刺意味：他“严肃地把《圣经》在桌子上打开,从他的口袋里掏出了一天交易所得的脏钞票摊在《圣经》上”,仿佛只须打开他那宝书,他的良心就立刻得到安慰,他那方才点数肮脏钱的双手就变得十分洁白了.艾米莉正如一位讽刺画大师,只消一两笔就入木三分地把一个伪善者的可憎面目勾勒出来了.
2、英美文学与《圣经》之间的关联
英语语言的形成与完善和《圣经》有着很大的直接联系,宗教改革以后,为了顺应时代形式,西方各国都开始用自己的本民族语言来翻译《圣经》,《圣经》的翻译兴起促进了英语语言的发展.用英文译成的《圣经》有许多版本,其中revisedversion是标准的英语范本.它的词句、章法对应用的形成和发展起到一种潜移默化的规范作用.首先,在基督教宣传其教义的过程中,以及在《圣经》的一些故事中,出现了一些宗教术语,大大丰富了英语词汇.现在有些宗教名词已民俗化,运用到全民语言中.比如,god,devil,heaven,hell,christ,jesus,dawn这些基督教中的术语,己被人们运用到日常生活中.
英国资产阶级革命时期的著名诗人弥尔顿的三部伟大史诗《失乐园》、《复乐园》以及《力士三孙》都直接取材于《圣经》.除《复乐园》以《新约》为基础外,《失乐园》和《力士三孙》都以《旧约》为基础.拜伦的诗剧也是根据《圣经》中该隐轼弟的故事写成,只是其侧重点不同罢了.美国作家梅尔唯尔的成名作《白鲸》的主人公艾哈伯就是以《旧约列王记》中的以色列国王亚哈为原型去探索人与宇宙的关系以及人能否把握自己命运的问题.亚哈一意孤行、刚愎自用的形象和《白鲸》的主人公艾哈伯不谋而合、如出一辙.更重要的是,该小说的叙述者,唯一生还的水手的名字和《圣经》人物伊希梅尔完全一样.另一位美国著名诗人朗费罗在其短短的抒情小诗《人生颂》中,就直接引用了“你本是尘土,仍要回归尘土”这句原话,“上帝”的字眼也经常被提到.
另外,20世纪美国文学还常常借用基督受难的形象作为无辜的人为众人受苦的象征手段.海明威的《老人与海》结尾处老人肩背桅杆的形象就是借用了耶稣被钉在十字架的故事.显然,耶稣这一形象表明圣地亚哥像耶稣一样受苦,但他有超人的毅力,将不惜千辛万苦去实现所追求的目标.福克纳把《
关于英美文学论文范文检索
美国戏剧家米勒表现现代人的社会生存问题的《堕落之后》,斯坦贝克的《伊甸园之东》都寓意于人间并无乐园之说.海明威的著名战争小说《太阳照样升起》其标题就直接取自《圣经旧约传道书》第一章.凡此等等,不一一例举.
3.结语
英美文学有着浓重的宗教文化思想,和《圣经》有着悠久历史渊源,研究和学习外国文学,了解中外文化差异及发展具有一定的重要性,特别是对于中国走向世界更具有深远的意义.但作为大学英语教学我们不应轻忽英美文学这一丰富多彩的资源库,秀英美文学作品.大学英语教学要坚持以语言教学为主,文化教学为辅的原则,科学、合理地处理语言教学与文化教学的关系,有效提高学生的外国文学的欣赏能力,为学习英语语言创造最佳的基础环境.
参考文献：
[1]熊杰,于慧,近十年我国从英汉语言对比层面研究英美文化综述[J].新疆教育学院学报,2007(3).
[2]关世杰,《跨文化交流学》[J],北京大学出版社,1999.
[3]孙东等,英美语言中词汇差异初探[J].长春师范学院学报,2002,(1).
[4]叶海燕,从美语、英语差异看美语固有的活力[J].合肥工业大学学报,2002,(1).
[5]Lione[Trilling,1980,“ThepoemsofEmilyBronte”,99,3－6,SpeaklnqofLiteratureandSociety.
作者简介：
黄国芬(1966－),广西贵港人,河池学院教师教育学院讲师,研究方向：英语教法.
关于英美文学论文范文检索,与欣赏《呼啸山庄》来英美文学宗教化的特点相关论文格式模板参考文献资料：