论文网
数据库类有关论文范文例文,与电子翻译工具在国际组织中的运用相关论文格式模板
本论文是一篇数据库类有关论文格式模板,关于电子翻译工具在国际组织中的运用相关本科毕业论文范文。免费优秀的关于数据库及管理系统及译文方面论文范文资料,适合数据库论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。
10）MainreportEnglish
http：//foris.fao./static/data/fra2010/FRA2010_en_WEB.pdf
Chinese
http：//foris.fao./static/data/fra2010/FRA2010_Report_zh_WEB.pdf
FOwebsitehttp：//.fao./forestry/en/
NON-FAO
UNTERMhttp：//unterm.un./
ODShttp：//documents.un./
UnitedNationsForumonForests（UNFF）
http：//.un./esa/forests/index.
UNFCCChttp：//unfccc.int/kyoto_protocol/items/2830.php
4.结语
尽管国际组织翻译部门已经使用了许多值得大多翻译公司借鉴的新工具,但是,相对于日新月异的科技发展世界,它还是有更新不足的地方.比如,声龙系统显得十分冗余.如果让翻译人员都开始使用Trados系统,那么人员冗余的现象可得到改善.
如果能尽快完善电子管理系统,舍弃原始的Excel管理系统,那么,管理人员就不必重复劳动,可以更多地参与翻译工作.
参考文献：
[1]Venuti,Lawrence.TheTranslationStudiesReader[M].2nded.LondonandNewYorkRoutledge,2004.
[2]奈达.语言与文化——翻译中的语境[M]上海：上海外语教育出版社,2007.
[3]Bell,R.T.翻译与翻译过程：理论与实践[M].秦洪武,译.北京：外语教学与研究出版社,2005.
[4]谭载喜.新编奈达论翻译.[M]北京：中国对外翻译出版公司,2002.
数据库类有关论文范文例文,与电子翻译工具在国际组织中的运用相关论文格式模板参考文献资料：