当前位置 —论文—政治— 范文

关于商务英语论文范文文献,与谢意表达词在英文商务信函写作中的应用相关论文提纲

本论文是一篇关于商务英语论文提纲,关于谢意表达词在英文商务信函写作中的应用相关大学毕业论文范文。免费优秀的关于商务英语及信函及谢意方面论文范文资料,适合商务英语论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。

较多,常用的句式为“begratefulif”,“begratefultodosomething（forsomebody）”及“begratefultosomebodyforsomething”.与“thank”,“appreciate”不同的是“grateful”一词表达的主要是感谢的心理状态-感激.例如：

（10）Iwouldbegratefulifyoucouldsendusthenecessaryclaimsforms.

译：如蒙您寄给我们必需的索赔表单,则非常感激.

（11）Weshouldbegratefultoreceiveyourchequeatyourearlyconvenience.

译：如能尽早收到您的支票,我们则非常感激.

（12）Ishallbemostgratefultoyouforwhateverassistanceyoumaybeabletogiveherwhenshecallsonyou.

译：当她拜访您时,无论您给予她什么样的帮助,我们都万分感激.

3结语

综上所述,英文商务信函中用以表示感谢的词语较多,但比较常用的只有“thank”,“thanks”,“appreciate”以及“grateful”.这些词语尽管意思相近,但各自的表达习惯不同,意思也有细微的差异,因此,在撰写商务信函时需要给予一定的重视.

礼尚往来是我们的传统美德,在商务交往中,当对方有惠于你时,应真心地对对方所作的努力表示欣赏和感谢.在商务信函中恰当地使用表达谢意的词汇,有助于建立良好的商贸关系,为双方贸易的成功打下基础.

参考文献

[1]张立茵.基于在线语料库的商务英语写作实践教学模式研究[J].语文学刊外语教育教学,2012（5）.

[2]梁志坚.商贸函电中“感谢/感激”的英译[J].莆田学院学报,2004（12）.