论文网
文学作品有关论文范文集,与电影文学和语言文学的对比相关论文摘要
本论文是一篇文学作品有关论文摘要,关于电影文学和语言文学的对比相关研究生毕业论文开题报告范文。免费优秀的关于文学作品及语言文学及语言学方面论文范文资料,适合文学作品论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。
40;,而她将选择和她们不一样的道路.作者引用VirginiaWoolf的话,认为现代女性如果做出一些有悖于传统的选择,比如不要孩子,就会遇到很多压力,女性想要过真正属于自己的生活,总要付出一些代价,这是现代妇女生活的现状,但所幸我们有权利去决定想要什么.这也是作者对女性解放的一种阐释.影片中有多个场景反映了女主人公独立的现代女性思想以及她敢于颠覆传统的勇气.比如Liz刚到罗马时去租房,女房东说,“生命中惟一稳固的是家庭”,得知Liz离婚了,对她说话的态度明显不是太好,说她是刚离婚的美国女孩来意大利寻欢作乐的,要求她不能带异性来房间.这也体现出传统和现代女性思想的冲突.另外,虽然从影片中看到女房东对她态度不好,房子条件也一般,但是Liz却坚定地租了下来,也从一定程度上表现了Liz的反叛精神.
感恩节生会上,别人都是成双成对,只有Liz独自一人,Giovanni的母亲对她的态度比较冷淡,甚至问Liz是不是同性恋,Sofie解释说“当一个人想花一年的时间去旅行,见识各式各样的人——”,还没说完就被她打断说,“但是她并不是一个男人”,这也是性别歧视在语言中的一种体现,另外一名女性补充说,“itsmoredifficultforawomantofeelthatshehastherighttomakechoices.Ittakesalotofcourage.”,Giovanni的母亲说这不是勇气,是愚蠢.这些对话都反映了年长母亲对离婚的否定态度,体现传统女性思想和现代女性独立意识的冲突,表明Liz作为一名女性,她做出这个选择的不容易,也体现她的独立精神.作者Gilbert被采访时也坦言：传统神话中通过旅途寻找自我的总是男性形象,因为传统神话认为女性就是生孩子的,就这一工作来看,她们已经完美了,不需要改变.而Gilbert从不把自己看成是简单的生养孩子的工具,她渴望了解自己的内心.她最后意识到,幸福需要自己争取,而不是依靠他人,这也是女性主义的一种表现.
五、结语
本文从叙事内容、语言和女性主义的体现三个方面对比赏析了原著和电影《美食、祈祷和爱》.电影在内容和场景上对原著做了适当的取舍,但基本体现了原著的内容和精神；语言方面,原著的语言幽默智慧、采用更多的修辞,电影的语言则简单明确,通过丰富的运动画面来弥补语言的不足,通过视听语言的结合,带给观众美的享受；在女性主义的体现方面,虽然两者的表现方式不同,但都展现了一个渴望独立、寻找自我的现代女性形象,都是值得一读、值得一看的好作品.
注释：
①《美食、祈祷和恋爱EatPrayLove（2010）》,http：//movie.douban./subject/2033822/.
②《Eat,Pray,Love：OneWomansSearchforEverythingAcrossItaly,IndiaandIndonesia一辈子做女孩》,http：//product.dangdang./product.aspx?product_id等于20829703.
③《美食、祈祷和恋爱——“绝望主妇”的心灵鸡汤》,《电影世界》,2010年第6期.
[参考文献]
[1]宋家玲,李小丽.影视美学[M].北京：中国广播电视出版社,2007.
[2]ElizabethGilbert.EatPrayLove[M].USA：PenguinBooks,2006.
[作者简介]何赛萍,女,浙江兰溪人,硕士,上海杉达学院英语系讲师.主要研究方向：外国语言学及应用语言学.
文学作品有关论文范文集,与电影文学和语言文学的对比相关论文摘要参考文献资料：