关于医学类大学毕业论文范文,与医学院校英语专业与医学英语教学的相关论文翻译公司

该文是外文翻译专业医学论文范文，主要论述了关于医学类电大毕业论文,与医学院校英语专业与医学英语教学的相关论文范文数据库，适合医学及学生及文章方面的的大学硕士和本科毕业论文以及医学相关开题报告范文和职称论文写作参考文献资料下载。

[摘 要 ]如何将医学院校英语专业的英语教学与医学英语教学有机结合起来.通过在学好英语专业课的基础上,将英语专业的英语教学与医学英语教学有机结合.准确理解医学英语文献资料,为社会培养具有较高外语水平又懂医学的合格人才.

[关 键 词 ]专业课 医学英语 实践

[中图分类号]H319 [文献标识码]A [文章编号]1009-5349（2013）02-0227-01

由于医学院校英语专业学生的学习主动性和早接触科研意识的日益增强,要阅读一些有关医学研究的动态和最新进展的文章,但是医学期刊中英文类占一大部分.所以,能用英文书写实验报告及临床病历、用英文撰写学术论文、初步翻译本专业的最新英文期刊等,已逐渐成为对英语专业学生的新要求.为此,许多医学院校英语专业都开设了医学英语课,这是为英语专业的学生开辟了一条就业的路.有效地促进医学英语的学习,会收到意想不到的效果.如何办好英语专业是每个英语专业的我们在教学中要解决的重要问题.

一、第一阶段学好英语专业课

医学英语固然有其自身的表达方式和语言习惯,但对这一切的真正掌握,只能依赖于学生对语言基础的掌握.如果一开始给学生阅读医学文章,无形中会使学生产生“看懂就行”的心理,太多的生词影响着对文章的理解.医学文章大都是论述某个医学问题的.学生往往按照自己所掌握的医学知识去理解文章.英语是工具,是为了获取科学信息.而医学文章的教学使学生将医学知识当成了学习英语的工具,这是与我们的教学目的相违背的.所以,学生应首先学好英语专业的英语,扩大词汇量,全力打好语言基础.

二、英语专业的英语教学与医学英语教学有机结合

然而,语言基础又不能代替专业英语,那么何时开设医学英语为宜呢?怎样将英语专业的英语教学与医学英语教学有机结合呢?

我们认为,可以将学生参加四级考试的成绩作为一个衡量的一个尺度,四级考试的目的在于考核已修完大学英语四级的学生是否达到教学大纲所确定的各项目标.换言之,学生į