关于学术期刊论文范文参考文献,与学术期刊文摘要的新视角相关论文发表

本论文是一篇关于学术期刊论文发表,关于学术期刊文摘要的新视角相关专升本毕业论文范文。免费优秀的关于学术期刊及摘要及国际期刊方面论文范文资料,适合学术期刊论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。

0340;语步分布状况都不均衡,有的背景介绍语步和结论语步文本覆盖率很高（YCC,YCE,SCC,SCE）,目的、方法语步覆盖率却很低,所占比重很小,尤其是方法语步比重极小.另外,YCC,YCE,SCC,SCE同属社会科学范畴,而其摘要的语步实际构成与APA格式对社会科学摘要的语步构成要求（在APA四个语步分配中,样本信息和研究方法占了两个独立的语步,说明这两个部分具有与目的、结果、结论同等的重要性）是相悖的,既不符合国际标准,与国际学术期刊摘要也差别明显,相反,PCC,PCE文本中的方法和结果语步比重较高,但与PEE相比,语步分配也有欠均衡.

五语步文本覆盖率分布数据说明：中国期刊的语言与文学类和人文社科类摘要应减少介绍和结论语步的论述,适当增加研究目的和研究方法语步的比重,目的是突出研究的科学性,让读者可以一目了然地领会作者究竟在研究中做了什么,是如何实现其研究目的的,然后读者就可以更容易做出判断是否再阅读全文.中国期刊的自然科学、理论科学和工程学方面的摘要,则需适当增加研究目的的介绍.

三、任重道远：中国学术期刊英文摘要撰写

与学术论文摘要研究

（一）改进中国学术期刊英文摘要的撰写很重要

在五大学科门类中,中国学术期刊的英文摘要与其中文摘要的语步特征皆呈现很大的趋同现象,一方面说明中国学术期刊英文摘要质量不高是直接受到源语中文摘要影响的；另一方面也要求翻译人员在将中文摘要译为英文摘要的过程中,除了关注中文摘要的内容之外,还应考虑摘要的结构特征和规则,将“摘要图式结构”――摘要所应体现的要素（语步）内容,较完整地、均衡地展现出来,较好地实现摘要语步的完整性和语步分布的均衡性.

写学术期刊论文指导
播放:33600次评论:3926人

近年来,由于国家大力提倡中国学术研究与国际接轨,中国学术期刊中英文摘要的写作和编辑水平都有了很大提高.统计数据表明,中国学术期刊中生命科学与生物医学类和健康与卫生类英文摘要与国际期刊英文摘要的语步完整性和语步分布特点都较为接近,这与这两大门类的学术期刊大多要求提供与国际期刊同样的格式化论文摘要密切相关.我国从事医学卫生和生命科学的医务人员和学者在国际期刊上发表了大量的期刊论文,国际权威索引系统SCI,EI也将我国的多种期刊纳入其索引目录（譬如：生命科学,工程学）,既推广了自己的研究成果,也促进了国际学术的发展,摘要的作用功不可没.但上面的研究也表明,与国际学术期刊英文摘要相比,中国学术期刊中英文摘要在语步的完整性、均衡性和各语步的信息量分布方面都有较为明显的差异,与国际水平还有一定差距.总体来说,国际期刊英文摘要的语步较为完整,语步分布相对均衡；中国学术期刊中英文摘要的语步不够完整,语步分布也不太均衡.

基于以上分析,笔者认为,中国学术期刊中英文摘要的体裁特点从语言形式到研究内容主观性都较强,缺乏一定的科学性,整体上有待提高.

1.保持摘要内容的完整性.摘要应区别于正文,简明扼要、准确规范地叙述论文的核心内容并具有相对的独立性和自明性.必须符合“拥有与论文同等量主要信息”的原则.语步（摘要的基本要素）尽量齐全,尤其是目的、方法、结果和结论四语步更不可或缺.

2.提高语步分布的均衡性.改变以往摘要“重背景介绍,轻目的和方法”的习惯,保证语步的完整性,各语步的比重分配也要兼顾.

（二）加强学术论文摘要的研究是当务之急

任何合理的规范都需要有有效的实施措施来执行.《文摘编写规则》作为一项国家学术基本规范,颁布20余年后的实施效果仍收效甚微,是推广力度不够,还是实施措施欠缺?的确值得反思.并且该《规则》自从颁布以后就再无修订,其中的有些条款已不符合当今社会发展的需要和研究发展的实际,因此,执行起来就会大打折扣.

此外,对摘要诸方面的研究尚需加大力度.目前,在国际上,较有影响的相关研究的专著仅有斯韦尔斯和费克的《摘要与摘要写作》,其他要么为论文,要么相关内容仅占某部著作的一两个章节；在我国,有关摘要写作的专著迄今只有两部,其他皆为论文.可见,摘要的系统性研究尚显不足,范围也不够广,深度也欠挖掘.因而,如何结合相关理论对该领域进行系统化的研究是当务之急.为此,普及摘要知识,要求和指导作者写出合乎规范的摘要是前提,学术期刊编辑加强对摘要的加工力度和质量把关是基础.学术期刊编辑只有加强对摘要撰写、翻译和编辑的质量把关,才可以加快期刊国际化进程,肩负起将中国的学术研究成果介绍和推广到全世界的责任.

学术期刊文摘要的新视角参考属性评定
有关论文范文主题研究:	学术期刊相关论文范文	大学生适用:	在职论文、本科论文
相关参考文献下载数量:	18	写作解决问题:	写作资料
毕业论文开题报告:	论文提纲、论文结论	职称论文适用:	期刊发表、职称评副高
所属大学生专业类别:	写作资料	论文题目推荐度:	优秀选题