当前位置 —论文经济— 范文

商务谈判相关论文范文集,与跨文化国际商务英语判中的语用失误探析相关论文答辩

本论文是一篇商务谈判相关论文答辩,关于跨文化国际商务英语判中的语用失误探析相关毕业论文范文。免费优秀的关于商务谈判及商务英语谈判及语言学方面论文范文资料,适合商务谈判论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。

言传”的地步.欧美文化大多倾向于在谈话时双方对视,这是坦诚相待,相互信赖的表示.如果相反,则被认为是缺乏自信甚至居心不良的象征.但是,这种在欧美具有正面意义的“对视”在传统的中国文化中却可能被误解为挑衅,甚至引起对方的反感和难堪.

四、结语

综上所述,国际商务英语谈判是典型意义上的跨文化交际活动,具有明显的跨文化交际属性—语言交际属性和非言语交际属性.受到文化差异的影响,加之对语言知识欠缺或非言语交际方式的误读,这会造成使用英语(非母语)的谈判者陷入语言语用失误和非言语语用失误的陷阱.只有充分认识这两种失误的表现形式和其产生的文化根源,才能增强对文化差异的敏感性,有效提高自身的跨文化意识,规避跨文化商务谈判语用失误,促使交易顺利达成.

参考文献:

[1]胡文仲.跨文化交际学概论[M].北京:外语教学与研究出版社,1999,1.

[2]严明.跨文化交际理论研究[M].哈尔滨:黑龙江大学出版社,2009,20.

[3]

关于跨文化国际商务英语判中的语用失误探析的毕业论文范文
商务谈判相关论文范文集
SamovarandPorter.InterculturalCommunication:AReader.5thedn.WadsworthPublishingCo.:156.

[4]马兰德罗和巴克.非语言交流[M].孟小平等,译.北京:北京语言学院出版社,1991,9.

[5]杨文慧.入世后中国商人商务谈判文化适应现象分析[J].国际经贸探索,2004,(4).

[6]Thomas,J.Cross-CulturalPragmaticFailure[A].何兆熊.语用学文献选读[C].上海外语教育出版社,2003.677-714.

作者简介:董坤(1977-),男,山东淄博人,广东石油化工学院外国语学院讲师,研究方向:商务英语和跨文化交际.

1 2

商务谈判相关论文范文集,与跨文化国际商务英语判中的语用失误探析相关论文答辩参考文献资料:

大学经济论文

经济管理系

经济省级期刊

经济硕士在职研究生

环境经济专业

经济管理毕业论文提纲

农林经济管理专业毕业论文

经济类杂志投稿

高级经济师 论文发表

农业经济与管理论文

跨文化国际商务英语判中的语用失误探析(2)WORD版本 下载地址