论文网
商务英语类论文例文,与商务英语信函的句法特征相关毕业论文格式
本论文是一篇商务英语类毕业论文格式,关于商务英语信函的句法特征相关大学毕业论文范文。免费优秀的关于商务英语及参考文献及函电方面论文范文资料,适合商务英语论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。
1;[4].Anditisavoidedtochoosedaintywordswhenmakingsentences,butitispreferredtochooseformalandgrandwords.“Theformalwords,insteadoforalwordsorbasicwords,canshowtheformalityandproprietyofbusinesscorrespondencespletely”[5].Formalwordsarebetterlikedthaninformalwords.Whendraftingabusinessletter,peopleshalladopt“inform”ratherthan
商务英语类论文例文
Inthesentence“theobligationsshallbeaffectedbytheliquidationofthecontractorbyaprematureterminationofthesame”,thewords“liquidation”and“termination”arebothformalwords.Here“liquidation”hasthesamemeaningwith“cancel”and“termination”isverysimilarto“end”inmeaning.However,thewriteruses“liquidation”and“termination”ratherthan“cancel”and“end”,fortheformerareformalandcanattractthereaderstopaymoreattention.
Andfromthisexample,wecanalsoseethatinmanysituations,anounismoreformalthanitscorrespondingformofverb.Therearealsomanyverbsthatareusuallyreplacedbyanotherverbwithsimilarmeanings,suchas“mence”insteadof“begin”,“manufacture”insteadof“make”,“assist”insteadof“help”,“purchase”insteadof“buy”,“anticipate”insteadof“expect”,“trust”insteadof“believe”andsoon.
本文来自:http://www.sxsky.net/benkelunwen/060407183.html
Somephrasesmaylookmoreformalthanotherones.Inbusinessletters,peoplelikeusing“asfor”or“inrespectto”insteadof“about”,“inviewof”insteadof“for”,foraphraseisalwaysmoreformalandcanattractmoreattentionthanasingleword.Takethesentenceasanexample:“contractsshallbeconcludedinaccordancewiththeprincipleofequalityandmutualbenefitandofachievingagreementthroughconsultation”.Inthissentence,thephrase“inaccordancewith”isidenticalwiththeword“by”and“under”,but“inaccordancewith”ispreferredduetotheformalityofbusinessletters.“Accordingto”alsohasthesamemeaningwith“inaccordancewith”,butitisnotasformalas“inaccordancewith”.“Accordingto”isbetterlikedinoralspeech.
Notonlycanprepositionalphrasesbereplacedbyanotherone,butalsoverbphrases.Forexample,inthesentence“weareinthemarketforyourchemicalproducts”,theverbphrase“beinthemarketfor”issimilartothephrase“wanttobuy”.However,“beinthemarketfor”soundsformalandissuitabletobeusedinabusinessletter,whereas“wanttobuy”ismoresuitableinspokenlanguage.
3.2oldEnglishwordsadopted
InEnglishbusinesscorrespondences,therearemanyoldEnglishwordsadoptedwhicharenotorseldomusednowadays.AndtheseoldEnglishwordsarealmostplexadverbs.ThemostseenoldEnglishwordsusedinbusinesscorrespondencesarethesethatbeginwith“here”,“there”and“where”astherootandwithoneorseveraladverbssuchas“by”,“after”followed.Andthewordswith“here”or“there”andwithaprepositionfollowedaremostlyadverbs.Thiskindofwordsisoftenusedinasentenceastheadjunct.Thewordsbeginningwith“where”andwithaprepositionfollowedaremostlyconnectivesandrelativeadverbs.Andtheyareusedtoconnectsentences.Takeanexample:“providedsuchdraftsaredrawnandpresentedinaccordancewiththetermsofthiscredit,weherebyengagewiththedrawers,endorsersandbona-fideholdersthatthesaiddraftsshallbehonoredonpresentation”.Inthissentence,“hereby”isanadverbandusedasanadjuncttomodifytheverb“engage”.Inthesentence“weherebyconfirmhavingsoldtoyouthefollowinggoodsonthetermsandconditionsassetforthhereunder”,thetwowords“hereby”and“hereunder”arebothadverbsandplaytheroleofadjunctstomodifytheverbs“confirm”and“setforth”respectively.Buttheword“whereof”isarelativeadverbtoconnectthewholesentenceanditplaystheroleoftheadjuncttomodifytheverb“have
商务英语类论文例文,与商务英语信函的句法特征相关毕业论文格式参考文献资料：