Netscape &Internet Explore
（一）引语
出国对很多人来说依然只是一个美好的梦想。可是
只要你进入 Internet 的世界，这一切就立即变成了现
实，但是由于 国人大多不能精通英语，面对网上的英
文世界，一愁莫展， 万般无奈之下台湾、香港，甚至
日本的主页只能是您常去 的地方，但是如果你的浏览
器不能正常显示繁体中文或日 文，怎麽办？本文就来
帮您解决这个问题。
其实很简单，只要您在windows上安装多国语言包
就能正常显示该国文字。
这套语言包名为InternetExplorer3.0 版语言套件，
专门增强Internet Eplorer的语言显示能力，内有中欧
语系，日文、韩文、中文简体、繁体字之东亚语系，加
上Windows95 本身的支援多语系功能模组，你的系统便
可显示世界主要语言的网页。
告诉你一个好消息：微软公司已经把这套软件放在
互联网络上供网友免费下载。安装到Windows95或NT 操
作系统后，你的浏览器在浏览网页时，如果网页作者在
抬头处加注使用字符集，它就会自动抓取相对应的字型
显示网页内容。
使用Communicator4.0或者Netscape3.0(Windows95/NT)
版的使用者又怎么办呢？
经实际测试发现，M$的这套InternetExplorer多语
言包安装到操作系统后，你的Communicator4.0或者
Netscape2.0-3.0版，只要稍微修改，就可以把InternetExplorer
的这一功 能完全移植到Communicator或Netscape来用。
（二）如何取得这些语言包
国内很多光盘都有这套多语言包，如“上网大砍刀"
等。 另：微软公司还将这套字体，与InternetExplorer3.02
版的安装程序一起放在网络的Msd-ownload之InternetExplore
相关路径下，为自我解压文件。
在美国，微软公司 (ftp://ftp.microsoft.com/Softlib/MSLFILES)
在台湾，交通大学（ftp：//ftp.vit.edu.tw/）
万能工专（ftp：//ftp.vit.edu.tw/）
在中国，北京大学（ftp：//ftp.pku.edu.cn ）
北京电信（ftp：//ftp.bta.net.cn
）
广州暨南大学（ftp：//ftp.gznet.edu.cn）
在香港，香港大学（ftp：//ftp.cs.hku.hk/ ）
都有微软的Msdownload镜射站。 你还可使用当地的档案
搜寻系统Archie， 输入各种字型的文件名进行搜寻，找
出最佳下载网址。这些字型套件 也可以在WindowsNT 4.0
Server/NT 各国语言版本的光盘版的Language PackValue
目录下取得， M$Office97 光盘版的FarEast路径下也有
东亚语系(台湾中文版不包含繁体中文字型MingLiu)。
式，将此套件安装到你的系统。
注：本人只在微软公司的ftp站点下载过语言包，其他
均未试过。
有关多语言包软件的说明：
简体中文GB2312码，文件名 ie3lpkcn.exe 大小 2895952
( 注：有黑体和宋体两种 )
繁体中文BIG-5码: 文件名 ie3lpktw.exe 大小 4145232
日本语言码 :?文件名 ie3lpkja.exe 大小 2518608
韩国语言码 : 文件名 ie3lpkko.exe 大小 2319944
西文语言码 : 文件名 ie3lpkpe.exe 大小 1416244
（三）安装IE3.0国际字型套件
下载这套软件后，你可以在“我的电脑”中选取该字
型名双击执行，系统会自行解开档案并安装到windows95
目录下的Fonts文件夹。安装完成後，会提示重新启动
Windows95，如果要安装多种字型套件，可按下取消，继续
安装其他字型，等全部安装结束后，再重启Windows95，
让新增的字型生效。重新启动后，如你寻找Windows95安装
路径下的Fonts文件夹，你会发现已经增加一些新字型，
注意：(请对照第二节的多语言包软件说明)
日文字型名为 MSGothic
韩文字型名为 ulimChe
简体中文GB23112有两套字体，分别为MSSong与MSHei
繁体中文BIG5名为 MingLiu。
西文各语系则整合到TimeNewsRoman与CourierNew两
种字体， 以字元编码类别标示区别各国语系。
一定要看清楚啊 :D
（四）IE浏览器的设定
由于这些多国语言包是微软公司的产品，而IE
也是该
公司的杰作，所以在IE 下就很方便，你只要安装好字体就
能正常使用了。
（五）Netscape的设定
因Communicator为Netscape大幅改进版，因此指令配
置位置不同，以下就分别说明两者的字型设定方式。
Communicator
多国语系设定
1.自Edit选单中选取自设定Preference指令,开启Preference
对话框。
2.选取Appearance，再选取 fonts，显示自行设定面盘。
3.在For The Encoding栏，按下箭头列出各国语系清单，选
取 要设定的语系。
4.底下两个栏位指定对应的字型。 Variable Width font栏
的字型，用在显示目前浏览与编辑中网页一般字型之显示和
本体内容之显示等。如新细明体，大小预设为12，如果你的
电脑屏幕为14英寸规格且解析度 设为800*600，可更改为14，
可得到较佳的显示效果。 Fixed Width font 栏位指定的字
型用来显示网页的公文书 格式，或者引用内容。
注：For The Encoding 栏和
Variable Width font，Fixed Width font两栏的
选择对应关系如下：
Traditional Chinese（繁体big5）---- MingLiu (没有@)
Korean （韩国
）---- Gulimche
Japanes （日本
）---- Ms Gothic
Simplified chinese （中文简体）---- Ms song (宋体)
---- Ms Hei (黑体)
注：
简体中文对应有两种字体，你可根据喜爱自已选
择一种
5.选取指定字型完成后，按下OK，关闭设定对话框，回到
Navigator视窗，从View选单最底下选取编码Encoding指令，
右拉各国语系清单，从中选取刚才相应的语系即可。
6.如要将此语系设为你的网页预设值， 重复步骤五从右
拉选单最 底下选取SetDefault，就会将此语系设为系统
预设值，每次使 用Communicator都会使用这语系显示网
页内容。
7.如果你想安装其他语系字型，你可重复步骤三,四，设
定各国语系对应的字型，设定完成后当你浏览某个网页时,
如在网页中有加注使用的语系编码，Communicator将会根
据指定的语系编码方式显示网页或讯息内容。如果没有加
注语系编码方式，你可自已在View选单下选取Encoding指
令，手动选取要显示的语系。Communicator会重新以选取
的语系字码更新网页内容。当次选取的语系只有当次网页
有效，不会记录下来当作预设值。如要设为预设值，请按
步骤6设定。
Netscape2.0.-3.0多国语系设定
在Netscape2.0-3.0的设定方法与使用方式均与
Communicator 相同，但因指令配置位置不同，选取设定的
步骤不同。方法如下：
1.自Netscape2.0-3.0之Navigator视窗中选取Options选单
中选取GeneralPreferences...指令，出现设定对话框。
2.按下Fonts标签。在FonsandEncoding项目之FortheEncoding
栏，按下箭头下拉语系清单，选取你要设定的语系，如Japanese。
3.设定相对应的字型。在Usethe Proportional Font栏，
出现目 前设定的字型，如TimesNewRoman，按下ChooseFont
按钮，出现选 取字型与字元码类别，在Font栏位选取刚才
安装的Internet Explorer3.0字型，如日文MSMincho，简体
中文GBMSSong，选好之后，字型样本Sample栏显示样本字型，
右下角的Script字元码类别栏会自动显示相对应的字元码，
如果不正确，可按下箭头下拉各语系字元码名称清单，选取
正确的类别。如果你觉得系统预设的字型大小12显示效果不
佳，可选取较大的尺寸。选好之后，按下OK，关闭对话框，
回到字型面盘。
4.使用上面程序，设定UsetheFixedFont栏位字型与字元码,
东亚语系使用与UsetheProportionalFont相同的字型，西文
部份，一般习惯设定为CouriersNew。
（六）如何浏览他国语言网页
当你设定各语系对应的字元码与字型之后，在浏览网页
时，若有标注该网页使用的字元编码类别，Communicator4.0
与Netscape2.0-3.0会自动以所设定的字型显示网页内容。
如果没有指定，会以目前设定的字型编码显示内容，如果你
看到了乱码，你可从 Communicator4.0的 Views 选单选取
Encoding或Netscape2.0-3.0 之Options选单选取Document
Encoding指令右拉语系选单，选取所要的语系，网页内容会
自动更新，并以所设定的字型与字元编码显示内容， 原先乱
码就变得正常了。
如果你用浏览器自带的E-Mail软件收到一封电子邮件，
显示的文字是乱码，你也可以用同样的方法来解决。
========= END =========